mais
Entrada livre para escolas
O Corpo que Atravessa parte do espetáculo Sensorianas, de Clara Andermatt, para cruzar criação coreográfica, memória pessoal e ecos da cultura persa numa reflexão sobre deslocação, identidade, liberdade e corpos que atravessam fronteiras.
Através de uma montagem que cruza ensaios coreográficos, imagens do espetáculo, fotografias e elementos visuais como o espelho persa — símbolo de reflexão e multiplicidade — o filme entrelaça duas narrativas paralelas: o processo de criação da peça e um fragmento da história pessoal do realizador que evoca, através de várias conversas telefónicas, um episódio passado sobre a realidade de uma refugiada iraniana. No centro deste cruzamento está uma conversa gravada com a coreógrafa Clara Andermatt durante uma viagem de carro por Lisboa, humilde homenagem ao cinema Persa, onde se reflete sobre o ato de atravessar — geografias, identidades, linguagens — e sobre o desafio de criar a partir de uma cultura que nos é, à partida, outra. Com camadas de ficção, memória e documento, O Corpo que Atravessa propõe uma experiência sensorial sobre os corpos que se deslocam, que resistem e que, ao dançar, contam aquilo que as palavras hesitam em dizer.
Mário J. Negrão (Braga, 1986) Realizador, diretor de fotografia e artista multimédia. Trabalha sobretudo nas áreas do documentário, cinema, artes performativas e música, tendo vivido e desenvolvido atividade profissional em Portugal, Bélgica, França, Espanha e Noruega. Colabora regularmente com estruturas e criadores das artes performativas, desenvolvendo trabalhos que cruzam cinema documental, memória, território e processos de criação artística.
Clara Andermatt (Lisboa, 1963) Bailarina, coreógrafa e uma das figuras pioneiras da Nova Dança Portuguesa. Formou-se no London Studio Centre e na Royal Academy of Dance e fundou a Companhia Clara Andermatt em 1991. O seu percurso artístico é marcado pelo encontro entre culturas, corpos, identidades e diferentes linguagens artísticas, desenvolvendo uma extensa obra apresentada em Portugal e internacionalmente.
Realização e fotografia
Mário J. Negrão
Operação de imagem
Mário J. Negrão, Bernardo Pinheiro
Edição e pós-produção
Mário J. Negrão
Conversas com
Clara Andermatt, Margarida Bak Gordon, Isabel Negrão
Carta
Christine Cruchon
Leitura da carta
Diana Pinto
Música
A partir do espetáculo Sensorianas, de João Lucas e Clara Andermatt
A partir do espetáculo Sensorianas
Direção artística
Clara Andermatt
Interpretação e colaboração criativa
Beatriz Valentim, Helia Bandeh, Leonor Alecrim, Maria Fonseca, Rita Carpinteiro
Consultoria artística
Helia Bandeh
Direção musical
João Lucas e Clara Andermatt
Assistência artística e investigação
Margarida Bak Gordon
Apoio à criação
Amélia Bentes, Félix Lozano
Apoio à dramaturgia
João Lucas
Desenho de luz
Wilma Moutinho
Cenografia
Eric da Costa
Figurinos
José António Tenente
Assistente de figurinos
Rita Moniz Pereira
Espelhos
Golshan Chahian
Desenho e operação de som
Ricardo Figueiredo
Produção
ACCCA / Companhia Clara Andermatt
Programa
OUTROS MUNDOS / Estúdios Victor Córdon
Coprodução
OPART / Estúdios Victor Córdon; A Oficina / CCVF
Apoio à residência
OPART / Estúdios Victor Córdon
Apoios
República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes; Câmara Municipal de Lisboa; Interpress – Hub Criativo do Bairro Alto
Parceria
Plano Nacional das Artes – Iniciativa Ir à Escola
Agradecimento
Miguel Pereira, Teresa Francesa
Duração
24 min.
M/12
Uma parceria com os Estúdios Victor Córdon, no âmbito do programa “Em Trânsito”.
